Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Upfold KLG
Simon Aschwanden & Stephanie Fischer
Birkenstrasse 49
6343 Rotkreuz
Schweiz

E-Mail: [email protected]
Telefon: +41 44 558 86 56

2. Anwendbares Recht

Wir behandeln Personendaten vertraulich und entsprechend der schweizerischen Datenschutzgesetzgebung (Bundesgesetz über den Datenschutz, DSG, SR 235.1) sowie dieser Datenschutzerklärung.

Je nach Bearbeitung kann zusätzlich die Europäische Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zur Anwendung kommen, insbesondere wenn Sie sich in der EU oder im EWR aufhalten.

Die Nutzung unserer Website ist in der Regel ohne Angabe personenbezogener Daten möglich. Soweit auf unserer Website personenbezogene Daten erhoben werden, erfolgt dies stets auf freiwilliger Basis.

3. Erhobene Daten beim Website-Besuch

Wenn Sie unsere Website besuchen, werden technisch notwendige Zugriffsdaten temporär in Server-Logs gespeichert. Folgende Daten werden ohne Ihr Zutun erfasst:

IP-Adresse des anfragenden Rechners
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
Name und URL der abgerufenen Datei
Übertragene Datenmenge
Verwendeter Browser und Betriebssystem
Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)

Diese Daten werden ausschliesslich zur Sicherstellung eines störungsfreien Betriebs und zur Verbesserung unseres Angebots ausgewertet.

Hosting: Unsere Website wird durch Cloudflare, Inc. (101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA) auf Cloudflare Pages gehostet. Cloudflare bearbeitet die genannten Daten in unserem Auftrag. Cloudflare betreibt ein globales Edge-Netzwerk; Anfragen aus der Schweiz werden bevorzugt über europäische Rechenzentren geroutet. Mehr Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von Cloudflare.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular kontaktieren, werden Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für Anschlussfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung an Dritte weiter.

Für die technische Übermittlung des Kontaktformulars und den Versand der automatischen Eingangsbestätigung setzen wir Web3Forms (USA) und Resend (USA) als Auftragsverarbeiter ein.

5. Cookies und Einwilligungsverwaltung

Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Browser auf Ihrem Endgerät ablegt. Sie richten keinen Schaden an und enthalten keine Viren.

Wir unterscheiden:

Session-Cookies: Werden automatisch gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schliessen.
Persistente Cookies: Bleiben über die Browser-Sitzung hinaus auf Ihrem Endgerät gespeichert (von wenigen Tagen bis zu 24 Monaten).

Cookies können von uns selbst (First-Party-Cookies) oder von Drittanbietern (z.B. Google) gesetzt werden. Tracking- und Marketing-Cookies werden ausschliesslich nach Ihrer Einwilligung gesetzt.

Einwilligungsverwaltung (Cookiebot): Wir nutzen die Cookie-Consent-Lösung Cookiebot, betrieben von Cybot A/S (Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark). Cookiebot verwaltet Ihre Einwilligung und speichert Ihre Auswahl in einem Cookie. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über das Cookie-Symbol unten links auf der Website widerrufen oder anpassen. Mehr Informationen in der Datenschutzerklärung von Cookiebot.

6. Google Analytics 4

Wir nutzen Google Analytics 4 (GA4), einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). GA4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Ihre Nutzung der Website zu analysieren. Die Aktivierung erfolgt nur mit Ihrer Einwilligung.

Verarbeitete Daten umfassen u.a. anonymisierte IP-Adresse, Browser- und Geräteinformationen, besuchte Seiten, Verweildauer und Interaktionen. Wir nutzen die IP-Anonymisierung, sodass Ihre IP-Adresse innerhalb der EU/EWR gekürzt wird, bevor sie an Google übertragen wird. Die Datenübermittlung an Google erfolgt serverseitig über Cloudflare Zaraz, einen Tag-Manager der Cloudflare, Inc.

GA4-Daten werden nach 14 Monaten automatisch gelöscht. Mehr Informationen in der Datenschutzerklärung von Google.

7. Google Ads und Conversion-Tracking

Wir nutzen Google Ads (Google Ireland Limited), um auf externen Websites auf unsere Angebote aufmerksam zu machen. Dabei setzen wir Conversion-Tracking ein, um die Wirksamkeit unserer Werbemassnahmen zu messen.

Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, kann Google Ads ein Cookie auf Ihrem Gerät setzen. Diese Cookies werden ausschliesslich nach Ihrer Einwilligung aktiviert und dienen der Erfolgsmessung. Sie enthalten keine direkt personenbezogenen Daten.

Wir nutzen den Google Consent Mode v2: Wenn Sie keine Einwilligung erteilen, werden ausschliesslich aggregierte und anonyme Modellierungsdaten an Google übermittelt — keine individuellen Tracking-Daten. Mehr Informationen in der Datenschutzerklärung von Google.

8. Datenübermittlung in Drittstaaten

Einige der von uns genutzten Dienste haben ihren Sitz oder Server-Standorte ausserhalb der Schweiz und der EU, insbesondere in den USA:

Cloudflare (Hosting, Tag-Manager)
Google (Analytics 4, Google Ads)
Web3Forms (Kontaktformular)
Resend (Eingangsbestätigung per E-Mail)
Cookiebot (Sitz in Dänemark/EU, CDN teilweise USA)

Die USA gelten als Drittstaat ohne automatisch gleichwertiges Datenschutzniveau. Bei einer Übermittlung von Personendaten in die USA besteht das Risiko, dass US-Behörden Zugriff auf die Daten erlangen könnten.

Wir stützen die Datenübermittlung auf das EU-US bzw. Swiss-US Data Privacy Framework oder, wo dieses nicht gilt, auf Standardvertragsklauseln sowie geeignete technische und organisatorische Massnahmen. Durch die Nutzung unserer Website und durch Ihre Einwilligung im Cookie-Banner willigen Sie in die Übermittlung Ihrer Daten gemäss Art. 17 DSG bzw. Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO ein.

9. Datensicherheit

Wir ergreifen angemessene technische (z.B. SSL-Verschlüsselung) und organisatorische Massnahmen (z.B. Beschränkung der Zugriffsberechtigungen), um Ihre Personendaten vor unberechtigtem Zugriff zu schützen. Unsere Sicherheitsmassnahmen werden entsprechend der technologischen Entwicklung fortlaufend verbessert.

10. Aufbewahrungsdauer

Wir bewahren Ihre Personendaten nur so lange auf, wie es für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Nach Wegfall des Zwecks werden die Daten gelöscht.

Daten aus gesetzlicher Pflicht: während der gesetzlichen Aufbewahrungsdauer (5 bzw. 10 Jahre)
Vertragsbezogene Daten: für die Dauer des Vertrags und maximal 10 Jahre danach
Daten aus berechtigtem Interesse: maximal 10 Jahre nach Ende der Geschäftsbeziehung

11. Ihre Rechte

Gemäss dem anwendbaren Datenschutzrecht (DSG und ggf. DSGVO) stehen Ihnen folgende Rechte zu:

Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Personendaten (Art. 25 DSG bzw. Art. 15 DSGVO)
Berichtigung unrichtiger oder unvollständiger Daten (Art. 5 Abs. 2 DSG bzw. Art. 16 DSGVO)
Löschung Ihrer Personendaten (Art. 17 DSGVO, «Recht auf Vergessenwerden»)
Einschränkung der Bearbeitung (Art. 18 DSGVO)
Datenportabilität — Herausgabe Ihrer Daten in einem gängigen Format (Art. 28 DSG bzw. Art. 20 DSGVO)
Widerspruch gegen die Bearbeitung (Art. 21 DSGVO)
Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft
Beschwerde bei einer zuständigen Aufsichtsbehörde (in der Schweiz: EDÖB)

Wenden Sie sich hierzu jederzeit an uns unter [email protected].

12. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer Leistungen umzusetzen. Bei wesentlichen Änderungen werden wir Sie auf der Website informieren.

Stand: Mai 2026